D'JULIE AN DEN APRIKOSEJONG * Bünepräiss 2025: Bescht Kanner- a Jugendtheaterproduktioun*

Première den 25.04.2024 am Théâtre du Centaure
Abrëll & Juni 2024 Théâtre du Centaure, Kulturhaus Niederanven, Kinneksbond, Centre Culturel Mamer
Reprise Februar & Mäerz 2025 Opderschmelz, ARCA

D’Julie ass e klengt Meedche mat enger grousser Leidenschaft fir eng ganz bestëmmte Fruucht: séiss, säftteg a samteg Aprikosen. Am Bësch, net wäit ewech vu sengem Doheem, sou heescht et, steet e ganz besonneschen Aprikosebam, dee gréisste vu senger Zort, mat deene beschten a schéinste Friichten, déi jee ee Mënsch gesinn huet. Säi Papp awer huet dem Julie strengstens verbueden, an dëse Bësch ze goen, well, sou erzielen sech d’Duerfbewunner säit Joerhonnerten, der Doud do lauert. Mee well d’Julie gewinnt ass, dat ze kréien, wat et wëll, a well seng onmoosseg Gloscht him keen anere Choix léisst, schläicht hat sech enges Nuets heemlech eraus, fir dës eenzegaarteg Këstlechkeet ze schmaachen. An tatsächlech, déif am Bësch verstoppt, fënnt d’Julie e risege Bam, mat Aprikosen sou grouss wéi Melounen. Hat hat also, sou seet et sech, wéi ëmmer Recht. An et huet dëse Gedanken nach net richteg zu Enn geduecht, wéi et op eemol am Gebësch raschelt an e wonnerbaart klengt Wiesen ervir kënnt, dat dem Julie seng Virstellungskraaft bei wäitem iwwertrëfft…

Avec D’Julie an den Aprikosejong, une nouvelle pièce de théâtre destinée aux jeunes revient sur les planches du Théâtre du Centaure. Cette œuvre démontre la force qu’une petite équipe collaborant avec amour et engagement peut procurer à une histoire simple de premier abord.
Sous la mise en scène de Daliah Kentges, pour sa première pièce pour enfants, et à partir du texte de Cosimo Suglia – inspiré de l’original The Little Girl That Knew Better –, c’est une véritable poésie théâtrale qui a pris forme dans le plus petit théâtre du Luxembourg.
Sur scène, ce sont Mady Durrer, Luc Lamesch et Magaly Teixeira qui donnent vie à l’histoire. Mady – qui se qualifie elle-même de « fossile du monde théâtral » – a une fois de plus démontré toute la fraîcheur et le charisme de son jeu tandis que Luc et Magaly,
par leur forte présence et leur joie pétillante, ont su créer une ancre émotionnelle apportant à l’histoire une magnifique légèreté et profondeur.
Le décor et les costumes conçus par Anouk Schiltz se sont harmonieusement mêlés aux lumières d’Antoine Colla : une scénographie qui donne non seulement envie d’abricots, mais qui a aussi fait naître un véritable espace enchanté. La musique d’Arthur Possing traverse ce monde magique d’un souffle délicat, entre tendresse et tension. Et Laetitia Lang, en plus de l’assistanat à la mise en scène, a enrichi la dimension éducative de la pièce en élaborant un dossier pédagogique.
Un choix linguistique particulier mérite également d’être souligné : le spectacle pouvant être découvert dans deux langues différentes – en luxembourgeois, et bien sûr aussi en français, ce qui convient parfaitement au Centaure.
D’Julie an den Aprikosejong est une pièce pour enfants qui célèbre la force de l'imagination, de la curiosité, de l'amitié et de l'espoir – une poésie qui résonne dans la petite salle du Centaure.
Après de longues délibérations pour déterminer qui, parmi les nombreux nominé/es fantastiques, devait remporter ce prix – et la décision n’était pas des plus faciles – le jury a finalement choisi d’attribuer le prix de la meilleure production pour enfants et jeunes publics à D’Julie an den Aprikosejong.